„Po co umarł Jezus i czy w końcu coś się zmieni?”

Cześć Wszystkim!

Skoro to czytasz i korzystasz z Biblijnego Newslettera to pewnie nieraz myślałeś/aś i szukałeś/aś odpowiedzi na pytania:

• Dlaczego Jezus przyszedł na świat?
• Dlaczego umarł na krzyżu?
• Czy proroctwa Biblii to prawda?
• Czy, gdzie i kiedy będzie Królestwo Boże?

Jeśli tak, to film “Dla tej przyczyny” zdecydowanie jest dla Ciebie. A jeśli myślisz, że już go widziałeś/aś, to się mylisz, bo nowa wersja PO POLSKU dopiero kilka dni temu pojawiła się na YouTube’ie.

“Dla tej przyczyny” to nie jest zwykły film religijny albo adaptacja ewangelii. Jest to podróż trwająca od początku stworzenia i sięgająca aż poza nasze czasu – do zapowiedzianych w Biblii “czasów odnowienia wszystkich rzeczy”.

W centrum też podróży jest życie, śmierć i zmartwychwstanie Jezusa, a także zapowiadany przez Niego powrót. Jeśli więc ciekawi Cię, czy twórcy mają rozsądne odpowiedzi na pytania: Dlaczego na świecie jest cierpienie, gdzie w tym wszystkim podział się Bóg i jaki jest sens życia, to po prostu zobacz!

Nowa wersja została opracowana w jakości 4K i ma zupełnie odświeżony materiał wizualny, ale zachowała tę samą narrację, którą wielu zna z poprzedniej edycji. Przekaz jest więc taki, jak w oryginale, a wszystko wygląda o wiele lepiej. Producentami filmu jest Chicago Bible Students, a polską wersję przygotowało Zrzeszenie Wolnych Badaczy Pisma Świętego.

“Dla tej przyczyny”:

Na w razie czego podaję jeszcze bezpośrednie linki do YouTube’a:

LINK DO WERSJI POLSKIEJ

LINK DO WERSJI ANGIELSKIEJ

Napiszcie czy film Wam się podobał!

Pozdrawiam,

Wiktor Szpunar

reżyseria: Otakar Vávra
scenariusz: Miloš Václav Kratochvíl, Otakar Vávra
gatunek: Biograficzny, Psychologiczny, Dramat historyczny
produkcja: Czechosłowacja
premiera: 1954
aktorzy: Zdeněk Štěpánek, Karel Höger, Jan Pivec, Vlasta Matulová, Ladislav Pešek, Gustav Hilmar, Vítězslav Vejražka, Václav Voska, Eduard Kohout

Wersja czeska na stronie CZ Films: kliknij tutaj, by otworzyć

Wykład biograficzny na temat Jana Husa: kliknij tutaj, by otworzyć

„Słuszną jest rzeczą, aby człowiek nie imał się niczego wszetecznego, aby poznał prawdę Bożą i mocno się jej trzymał aż do śmierci, albowiem prawda ostatecznie wyzwoli. Dlatego wierny chrześcijaninie: szukaj prawdy, słuchaj prawdy, ucz się prawdy, kochaj prawdę, trzymaj się prawdy, broń prawdy aż do śmierci, gdyż prawda cię wyswobodzi” – Jan Hus

Oczywiście można by znaleźć kilka drobnych usterek. Np. wstawianie do scen osób, których prawdopodobnie w danym miejscu nie było (a przynajmniej Ewangelia o tym nie mówi) i ustawianie ich w 'centrum akcji’ (co prawda jako słuchaczy). Być może zauważycie o kim mowa.

Niektóre wersy są też nie najlepiej oddane na język polski, co zmienia w danym miejscu przesłanie Chrystusa. Np. fragment z Ewangelii wg Jana 5:29 mówi w filmie o „zmartwychwstaniu na potępienie”, a jest to raczej „zmartwychwstanie na sąd” – wielki dzień sądu i odnowienia wszystkich rzeczy (Dzieje 3:20-21).

Może znacie jakieś inne filmy oparte na Biblii, które warto obejrzeć? 

Najważniejsze chyba, że wszystkie te filmy kierują do Jezusa. Można obejrzeć, a potem przeczytać, co o tym mówią ewangelie z Pisma Świętego. Bo zawsze najlepsza jest jednak osobista lektura samego Słowa.