Co to jest dusza

Dusza w Biblii to po pierwsze żywa istota, często człowiek, osoba. Nieraz słowo „psyche” nie jest nawet tłumaczone, co dobrze widać w Dziejach Apostolskich 27:37 – „A było nas wszystkich na okręcie dwustu siedemdziesięciu sześciu.” W oryginale jest w tym wersecie mowa o 276 duszach, jak oddano to np. w Biblii Gdańskiej.
Gdy Pismo św. przedstawia potomków Jakuba i mowa jest o szesnastu osobach, które pochodziły od Zilpy, w oryginale mamy tam hebr. słowo „nefesz” czyli dusza. Było to 16 dusz. Dalej w tym samym opisie napisane jest ile łącznie „dusz” dosł. wyszło z Jakuba – czyli to Jakub był tym, który dał życie tym „duszom”.

1 thought on “Co to jest dusza”

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *